03/02-11/02 : Piacenza-Kranj
Ca y est nous avons repris les forces necessaires pour reprendre la route sur la neige devenue de la soupe. La journee a un gout de mouille et est un peu dure pour le moral et les jambes. Quand vient l’heure de chercher un logement, ca se complique encore un peu. Je n’ai pas le gout d’aller demander aux gens un bout de terrain, et pourtant c’est la, notre seule solution. Pierre tente sa chance aupres d’un agriculteur qui dit, en regardant ses quelques hectares de terrain, ne pas voir ou il pourrait nous accueillir. Nous sommes un peu depites, mais nous reprnons la route, avec, a chaque refus le stress qui avance avec l’heure. En sortant du village, nous voyons un agriculteur dans sa grange… je tente ma chance, un peu a contre coeur (j’ai encore l’amertume du refus). Il ne voit pas d’inconvenient a nous preter un bout du garage de ses tracteurs “si nous ne le derangeons pas”. Sans probleme, nous sommes trop content d’avoir un toit ! Quand je vais pour demander ou nous pourrions remplir nos bouteilles d’eau, il en profite pour me presenter a sa femme et son fils. Et la, je subis un reel interrogatoire : quel age as-tu ? combien de freres et soeurs ? pourquoi vas-tu en Mongolie ? est-ce que vous etes en couple ? as-tu un revolver ? que pense ta maman de ce voyage ?… tout ca, sur le pas de la porte. J’avous qu’au bout de quelques minutes je redoutais les questions qu’elle pouvait trouver… Elle m’a finalement lachee et je suis allee cuisiner avec Pierre. Une heure apres, leur deuxieme fils vient nous voir dans le garage pour discuter un peu en anglais. Il repars puis vient nous proposer de venir diner. Nous acceptons, meme si nous n’avons plus tres faim apres notre soupe (nous vivons au rythme su soleil, et il etait deja 19h…). Nous nous rendrons compte qu’il faut un peu de temps a chacun pour sortir de ses peurs, nous comprendrons que chacun a ses raisons d’avoir un peu peur, et nous passerons une excellente soiree grace a cette famille qui a su depasser ses aprehensions. Au menu : pates faites par la maman, avec les oeufs des poules du papa, les legumes du jardin, les pommes du verger, les bugnes de carnaval… Petit dejeuner au chaud et c’est parti pour de nouvelles aventures, forts de cette rencontre inesperee !
Nous nous dirigeons vers Verona avec l’idee d’y dejeuner. Le vent de face ne nous demoralise pas, et nous serons sur la place des arenes, en gros touristes pour manger la pizza que nous nous etions promise. On profite de la ville, photos, visites… Alors que nous faisions les cakes sur la place des arenes, Camillia, journaliste au Corriere della Serra, nous aborde dans le but de faire un article sur notre voyage. Rendez-vous 1h plus tard, meme lieu, pour faire des photos. Pendant ce temps nous continuons notre tour en ville et rencontrons un centurion qui fait figuration dans le centre historique. Ce dernier est croate et nous propose le gite pour la nuit. On prend son adresse et le rejoint en fin d’aprem. La soiree est animee de discussions en tout genre puisque Tom, en plus d’aimer son pays plus que tout, aime les sujets polemiques en tout genre. Nous passons tout en revue dans un mix d’anglais, d’anglais et d’italien debite a grande vitesse ! Nous prenons nos premiers ressentis sur le conflit d’ex Yougoslavie. Les semaines a venir ne seront pas de trop pour en cerner les grands traits… On apprend de nouvelles traditions telles que le vegetarisme, les 5 respirations avant le repas…
On reprend la route sous la pluie… Notons d’ailleurs que nous n’avons note que 3 jours de beau temps depuis le depart (referentiel lillois : beau temps=sans pluie, quelle que soit la couleur du ciel), on n’a pas vu ca deuis tres longtemps selon les autochtones rencontres… Ca fait plaisir !
La pluie redouble, nous nous abritons a l’entree d’un cimetiere. Deux employes communaux viennent, tout sourire, poser une stale. On tape la discute, et en 10 minutes, ils nous trouvent une chambre en B&B et nous y emmenent. A croire qu’ils n’avaient pas mieux a faire ! Merci les gars, on dormira au sec ce soir. La femme qui tient le B&B a choisi ce job parce qu’elle aime parler avec les gens, et ce n’est pas rien de le dire !! On discute, on discute, et le matin, elle nous fait une reduction sur promesse d’une carte d’Oulan Bator.
On repars, devinez comment … sous la pluie ! A 16h, on en peut plus, on s’arrete devant une grosse eglise et on sort la technique du samedi soir : demander au presbytere a mettre nos velos au sec pour pouvoir aller a la messe. On decouvre en puissance 10 l’accueil a l’italienne : le pretre nous propose une chambre, et nous donne rendez-vous pour le diner a 19h30. Repas anime par 3 cures en pleine forme et une cuisiniere hors paire. Quel accueil, spontane et chaleureux ! Comme tous les italiens rencontres, ils s’offusquent que Venezia (Venise) ne soit au programme. Ils nous proposent de garder nos velos pour la journee et de prendre le train pour la journee.
Nous arrivons a Venise tres tot… trop tot ? Non pas qu’il y ait beaucoup de touristes a 9h dans les rues, mais la maree inonde les rues… Notre matinee se transforme en un vrai jeu de piste pour tenter d’eviter les rues mouillee (30 cm d’eau). Rapidement nous sommes coinces… Ne souhaitant pas investir dans des bottes-sac poubelle a 10 euros, nous nous rabattons sur cette celebre maxime : Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage : la mer descend. Nous daignons prendre le poduim a touristes pour atteindre la place San Marco. La magnifique basilique rayonne de 1000 couleurs qui se marient “a merveille” avec les fameuses bottes-poubelles des touristes chinois. On profite de l’eclectisme de cette ville pour charger nos sacoches de nouveaux livres en francais…
Avec le vent de face, nous louvoyons sans vraiment avancer sur la carte, Nous decidons de reprendre la grande route. C’est une longue journee qui nous attend, mais sous le soleil, pour rejoindre Grado (120km). Nous esperons bien rencontrer Emilio Rigatti (cyclo-voyageur, prof et ecrivain) dont nous a parle Camillia la journaliste de Verona. Acceuil famillial et chaleureux chez Emilio plein de conseils de voyageur et d’infos importantes.
Sur les conseils de ce dernier, nous passons la frontiere pour prendre le train (sous une pluie de ouf) direction le nord de la Slovenie. En 1h, nous passerons par 3 stades : au debut, on aurait voulu etre en velo tellement le paysage est beau, on est decu d’y passer si vite. Apres quelques tunnels, on se dit au’on est bien dans le train vu la neige qu’il y a dehors. Le dernier quart d’heure, on regrette d’avoir pris le train pour si haut, le paysage est apocalyptique, Emilio y etait venu en ete… A la descente du train, c’est magnifique, tout est blanc, mais il pleut et la temperature avoisine 0°C… Je fais un peu de resistance a une mission de survie dans la neige, et nous louons une chambre pour quelques piecettes (a laisser sur la table en partant).
Nous decouvrons ce qui s’apelle une montagne en Slovenie, rien a voir avec ce qu’on pretend avoir chez nous : montee a 15%, descente en piste noire, le tout dans la boue et les graviers (pas tout le temps quand meme !). Les paysages sont a couper le souffle (enfin que dans les descentes, on en a deja plus dans les montees), et le soleil nous ebloui enfin. On pensait aller a Ljubljana ce soir, mais au moment de dejeuner sur la place de Kranj, un jeune couple slovene nous propose de passer la nuit chez eux. Nous devrons decliner l’invitation d’un lyonnais expatrie.
Cela fait 12 jours que nous n’avons pas sorti la tente !!
PS : merci pour tous vos commentaires, ca fait tres plaisir !
PPS : pour William et les autres, dans l’article “sur la route” (index), vous pouvez voir notre itineraire sur googlemap !
PPPS : Desole pour les accents, il n´y a pas ca sur nos clavier… en revanche on a des ć,č,ž,š,đ,… tres marrant mais ca ne sert a rien…
PPPPS : Pour Charlise qui trouve qu’il n’y a pas assez de pluie sur nos photos, pour pouvoir prendre des photos jusqu’en Mongolie, on prefere ne pas trop mouiller nos appareils…
Cummulonimbus ou plutôt Nimbostratus???
Commentaire de PimsalorangeMoi qui me demandais si le dos, les cuisses, les mollets, le moral allaient bien puisque vous ne donniez aucun signe négatif alors là on voit que les balades ne sont pas toujours une partie de plaisir et que pédaler un vrai travail d’endurance et de professionnel. L’accueil dans le garage avec le retournement des relations au fur et à mesure de la discussion montre bien que l’accueil d’uluberlus hors norme comme vous n’est pas évident et qu’il faut un minimum de connaissance de l’autre pour s’accueillir. Je sens que le moral est mis à rude épreuve chez Claire-Marie surtout les jours gris (pour ne pas dire noirs!) Heureusement qu’il y a Pierre et vis versa aussi parfois. Je vous souhaite beaucoup de courage et prenez en plein les yeux de toutes ces découvertes. Je vous aime.
Commentaire de Marie-Noëllewaou!! il vous en faut du courage!!! je vous donne le mien,rassurez-vous, en France (à Strasbourg et à Grenoble en tout cas) aussi il fait moche et froid, mais mon vélo ne met le nez dehors qu’une heure par jour. Alors je vous donne mon courage pour les 23 heures restantes de la journée (quelqu’un pourra peut-être compléter).
Commentaire de séverineEn tout cas, même si ça a l’air difficile, les rencontres que vous faites ont l’air d’en valoir le coup!! sans parler des paysages slovènes.
Et chaque jour depuis votre départ vous vous rapprochez un peu plus des beaux jours!! ils ne sont plus très loin.
Et puis avec les montées à 15 pour cent, vous vous forgez les muscles, après ce ne sera que de la rigolade!!
J’avoue quand même que vous m’impressionner. Je pense bien à vous.
Bonne continuation, des bisous à tous les deux, et l’envoi de toute la chaleur que la toile du net peut transmettre.
a bientôt
Super pour la carte, j’ai pas du bien voir c’est bizarre…
Vous commencez à vraiment entrer dans le vif du sujet avec tous ces pays étrangers aux noms lointains… Ca doit être vraiment super de les faire au rythme tranquille du vélo!
Bonne continuation, demain c’est la nuit HEI tu vas nous manquer Pierre
Commentaire de WillSuper, vous êtes vraiment impressionnants. Contre vents et marées… vous passez, vous dépassez, vous surpassez… Bien sûr, ce n’est pas fini, mais vous tenez le bon bout ; de toute façon, pour atteindre l’autre, il faut continuer, et c’est ce qui fait le charme du périple. En tous les cas, c’est joli, certainement difficile…; nous, on profite des photos (et on compatit aussi…). Je suis heureux pour vous… Bravo, bonne continuation et bonnes découvertes.
Commentaire de Xavieril y a moins d’un mois on ne se connaissait pas et aujourd’hui on vous porte dans notre coeur un peu comme nos enfants; on suit vos récits avec attention et l’on vous voit ouvrir les yeux sur le monde tel qu’il est . votre regard nous fait aussi grandir, vous êtes un peu nos yeux …pardon si en retour nous ne sommes même pas vos jambes…..mais par contre vous ne quittez pas nos têtes et nos pensées.Bonne route et n’oubliez pas que “les chemins les plus tortueux et les plus difficiles sont vraiment les plus magnifiques.”
Commentaire de chemaly catherinecatherine
Toujours aussi sympa de suivre vos aventures…!! Et votre courage semble dépasser toutes vos petites mésaventures !!
Bon courage pour la suite en tout cas !!
Tchek vélo (dédicace pr Claire Marie !)
Commentaire de Pierre-Yves SauvagePierre-Yves
Hello à vous !!!!
Nous nous régalons à la lecture de vos récits si bien écrits, nous sommes admiratifs de votre courage et de votre habileté à vous adapter à toutes les situations ! Mais quelle richesse de culture, de leçons de vie vous allez revenir grandits !!!
Plein de bises
Brigitte et Jacques
Commentaire de Brigitte et Jacques ( cousins sury)Et ben quelle histoire !!!!
ça fait super longtems que je ne vous ais pas vus tout les deux…. (Pierre, je ne t’ai d’ailleurs croisé qu’aux JMJ, il y a… 3 ans ?)
je suis énooormémént impressionée par ce que vous entreprenez … c’est fou ! c’est génial !
moi qui suis en erasmus cette année je connais un peu certains endroits que vous traversez, par ouïe dire de tous les gens qui sont ici …. j’ai notamment un très bon ami qui viens de slovénie, donc ça ne sonne pas trop comme un pays bizarre pour moi !
mais quel courage !!! partir a l’aventure comme ça !!!! je suis totalement ….. ben … sur le cul. je ne trouve pas de meilleure expression, désolée pour les gens que ça choque
c’est le genre de sacré projets que pa mal de gens (dont moi) rêvent peut être d’accomplir sans jamais oser ……
chapeau trèèèèèèès bas a vous deux …. et bon courage pour la suite !!! en espérant vous recroiser a votre retour !!!
Camille
Commentaire de Camille BlondéHello tous les deux!
Ahlala, déjà 1 mois!! en tout cas, rien qu’à lire tous vos commentaires, ça m’a l’air d’être génial malgré les petits imprévus.. Profitez bien de toutes les rencontres que vous allez faire! et bon courage pour la suite!!
Commentaire de PaulineOn pense bien à vous à Lille!
Je vous embrasse,
Pauline
Par le biais de Monique de K. ,nous aussi, les jeunes vieux de VERTOU
on vous encourage de toutes nos pensées très admiratives et cordiales.
Donc, à vous deux, bonnes routes et , comme dirait notre amis Georges
Pernoud,”Bon vent” dans le dos si possible.
Marie et Georges
Commentaire de AudrainARGH ! Des pigeons !
Commentaire de Anne O.bravo pour ce reportage, tres interessant
Commentaire de Françoispas de chance pour la pluie
mais les beaux jours devraient arriver, je l’espère pour vous
bon courage
François G
Haha!!! Ça y est, la slovénie, un pays que peu d’entre nous conaissent, et encore moins à vélo!!!
Commentaire de Adrien LOIRETEn tous cas, bon courage à vous, je vois que vous arrivez à affronter et aller par delà les difficultés! Bon courage, continuez, vous faites ça pour vous mais merci de nous renvoyer autant de vérité dans vos articles!
Je suis de tout coeur avec vous (euh, en polo, pas en vélo par contre!), Je me propose de vous donner du courage à vélo pour l’heure manquante de séverine, et même pour toutes les autres car mon vélo a une fâcheuse tendance à rester dans le garage.
Bises à vous deux (un mois déjà)
Bonsoir les jeunes ……
Il faut que je vous dise que guette vos messages et descriptions des lieux, rencontres, personnes, matériels tous tous les petits détails que je peux lire : je les dévore…mais cela ne vous suprend pas, car comme tous je suis impatiente de savoir….. que ca va ; que ….vous êtes bien quelque part, par là…et pour tout vous dire je décortique..;encore et encore et avec les noms des villes que vous nous laisser, au passage(merci merci), avec michelin. fr et googlemap, je vous suis…je suis derrière vous….D’abord, je vais sur michelin et mets les villes qui ont eu la joie de votre visite et ensuite je vais sur google et je visite la ville ou l’endroit, la région, je regarde les montagnes la mer et je me dis…peut être qu’il l’on vu…sauf que moi je suis derrière l’ordi….Voilà je pense à vous et vous imagine chaque instant…il est 21h40 il fait noir et j’espère que ce soir aussi vous n’aurez pas dresser la tente et que vous êtes en train de passer une soirée mémorable dont vous nous raconterez les moments pleins de chaleur…
Commentaire de CharliseBon courage à vous, on est juste là derrière vous….Tiens d’ailleurs aujourd’hui, 17 février , sur mon calendrier Géo le monde en 365 jours, il y a une magnifique photo du lac Baïkal, ca vous rapelle rien ? un petit clin d’oeil , un de plus qui me fait penser à vous…bonne route demain et plein de courage….a bientôt
Merci PM, petit lapsus… on aimerait bien qu’il y ait assez de soleil pour des cumulonimbus….
Commentaire de PierreBien, je vous controle…à suivre!
Emilio Rigatti
Commentaire de emilio rigattiQuel superbe périple, que de rencontres… Merci pour tous ces commentaires à chaud, c’est vraiment très intéressant.
Commentaire de ThibaudBon courage à vous deux en espérant que vous soyez aussi bien accueillis par la suite.
Bises à vous deux