16/04-28/04 : Astrakhan - Irkutsk

Igor qui nous a bien aide a Astrakhan

Igor qui nous a bien aide a Astrakhan

Finalement, ce consul kazakhe semble etre trop aveugle par son commerce personnel, et ne veut pas entendre qu’en tant que citoyen francais nous sommes exempts de certains papiers (et donc de certains frais). Un consul ne pouvant pas donner de conseils a un autre consul, l’appel a l’aide au consul en France nous a juste permis de savoir que nous pourrons denoncer cette pratique au ministere… Nous serons au rendez-vous !!

Nous refusons donc d’entrer dans ces conditions au Kazaksthan… Mais pour faire nos visas mongols nous devons absolument aller a Irkutsk ou Ulan-Ude… Alors, va-t-ton vraiment en Mongolie ? Nous ne pouvons pas rentrer par les monts d’Altai, un endroit tres joli, cela vaut-il le coup ? On peut rentrer en Europe et profiter de pays qu’on ne connait pas plus que la Mongolie…

Une soiree de brainstorming et nous trouvons une idee qui nous va : nous irons a Kansk en train puis a Irkustk en velo (un peu moins de 800km, en 2 semaines c’est bon !) pour y faire nos visas et nous ferons un petit tour en Mongolie avant d’aller a Ulan Bator pour prendre le transiberien. Mais peut-on mettre les velos dans le train ?? Nous n’avons jamais trouve la reponse a cette grande question avant le depart… a la gare, on nous dit que s’ils sont demontes, ca peut aller. On prend donc le train demain apres-midi (samedi) pour plus de 2 jours jusqu’a Yekaterinburg et moins de 2 jours jusqu’a Kansk. Notre billet nous informe que dans le premier train nous sommes en Platzkart et le deuxieme en Kuppe. Meme si nous connaissons la traduction de ces deux mots (wagon et compartiment), nous ne pouvons pas nous imaginer ce qui nous attend…

En arrivant sur le quai, bien avant que le train ne soit la, une ribambelle de dames (appelees ici babouchka, mais elles ne sont pas toutes vieilles) s’installe avec plein de marchandises et de plats cuisines. Puis le train arrive et deverse sur le quai la quasi totalite de ses passagers (qui veulent prendre l’air et se restaurer !). Et nous, au milieu de tous ces gens bien bronzes (le train vient d’Azerbadjan), avec nos deux velos… je ne me sens vraiment pas a ma place dans une gare avec des velos ! Nous trouvons notre wagon et allons a la rencontre de notre pravodnik (hotesse de wagon, une vraie maman pour les passagers) qui n’est pas tres rassuree a la vue de nos velos, mais qui co-opere du mieux qu’elle peut… On demonte les roues, devisse les guidons, et pendant que je garde les bagages sur le quai Pierre monte nos affaires morceau par morceau. Heureusement Astrakhan est une grande gare et l’arret est de 50 minutes… Le wagon d’a cote est garde par l’armee car ce sont les jeunes du service militaire qui y logent. D’ailleurs, la separation d’avec leurs familles et amis est tres emouvante !! Quand je monte enfin dans le train, Pierre me prie de ne pas avoir peur… la, il y a des gens partout endormis de chaleur dans un wagon ou pas un centimetre n’est perdu.

Claire-Marie partage la couchette des velos

Claire-Marie partage la couchette des velos

Pierre a reussi a installer les deux velos sur une de nos couchettes (comme d’hab, ils ont les meilleures places !). Nous finissons de caler nos affaires la ou nous pouvons et commencons a discuter avec nos voisins… Ils sont tous etonnes, c’est deja pas bien grand ici, et on vient en plus avec des velos ! La pravodnik nous dit qu’on aurait quand meme du acheter 3 tickets au lieu de deux. Nous prevoyons nous relayer pour dormir sur la couchette restante. Nos voisins ne sont pas d’accord, et en parlent a l’hotesse. Par chance, il y a une couchette libre dans notre carre, nous dormirons mieux que prevu ! Dans la journee, les autres passagers sont tres sympas et nous pretent un peu de place pour nous asseoir ; ils nous invitent meme pour manger !!

Optimisation de l'espace

Optimisation de l'espace

Dans le wagon, l’ambiance est tres calme et tres sympa. Il y a des gens de tous les ages (enfants, personnes agees…) qui voyagent ensemble depuis deux jours. En effet, dans notre wagon, il y a presque exclusivement des gens du sud (Azerbadjan, Tchechenie…). Les gens voyagent en famille ou pour aller chercher du travail.

Cela n’a rien a voir avec nos trajets de deux heures en TGV ou la mamie du bout rale parce que sa valise est posee de travers et ou le gamin du carre du milieu fait une crise au bout de 20 minutes parce qu’il a faim, soif et a envie d’arriver. Ici tout le monde sait que ca va durer, donc les hommes jouent aux cartes, les femmes lisent ou dorment et les enfants se promenent tranquillement dans cette grande cabane roulante. Chacun est quand meme bien content de se degourdir les jambes a chaque arret et acheter un peu de poisson seche ou du pain, quelques legumes et des pates de fruits.

Il fait tres chaud dans le train, car avec le climat continental, il peut faire 25 degres un jour et 10 le lendemain, donc le chauffage tourne toujours. En effet, il n’est pas tres aise de regler le thermostat avec le seau de charbon qu’il y a dans le couloir. Comme l’a si bien dit Charlise, grace a ce chauffage au charbon, il y a en permanance de l’eau bouillante a disposition dans le samovar au bout de chaque wagon. Et tout le monde boit du the toute la journee meme par 32 degres dans le wagon… (c’est surement la seule facon de rendre l’eau potable). Nous passons donc deux jours agreables a regarder le temps et le paysage passer.

La gare de Yekaterinburg a 4h du matin

La gare de Yekaterinburg a 4h du matin

A Yekaterinburg, nous attendons quelques heures notre deuxieme train ou nous serons en Kuppe. Le probleme des velos est different puisque nous ne savons pas du tout comment ils vont etre acceptes. Mais au moins, on aura teste les deux configurations avant le grand trajet du retour ! Finalement nous pouvons mettre les velos dans un compartiment vide et prenons les bagages avec nous, parfait ! Nous avions tellement retroune la situation dans notre tete et discute avec nos voisins de ce probleme dans le train precedent, que nous n’avions pas envisage une solution si limpide !

Il y a 4 places dans le compartiment et nous verrons defiler 3 paires de voisins… l’ambiance est beaucoup moins “funny”, chacun fait sa petite vie. Certes, les rideaux ont des pompons et c’est un peu plus chic, mais il ne nous a pas fallu plus de 2h pour se dire que nous prendrons 3 places en Platzkart pour le retour !

A Kansk nous reprenons nos velos, mais nous sommes tres vite fatigues et essouffles… Les nuits dans ce deuxieme train ont ete encore plus etouffantes, et l’air ne semble pas tres renouvele, il faut se rehabituer au grand air !

On commence par chercher de l’eau pour pouvoir camper tranquillement a la sortie de la ville. La premiere personne a qui on demande nous indique une pompe au milieu du quartier… (n’y a-t-il pas d’eau dans les maisons ?) quand on y va pour remplir notre outre, un homme nous dit : “niet prit ! prit vada, magazine” (il ne faut pas boire l’eau, pour l’eau potable, il faut acheter !). Il n’y a donc pas d’eau dans les maisons, et la seule eau qu’ils ont n’est pas potable (et cela dnas une ville de 100 000 habitants)… Cela n’empechera pas plusieurs personnes, pendant qu’on remplit nos affaires, de venir la boire…

Les changements de temperature ne nous aident pas a retrouver notre rythme, et au bout de deux jours, nous faisons une petite pause (Pierre nous couve une petite tracheite depuis 2 jours - rassurez-vous les mamans, cava tres bien maintenant-) dans un village qui a l’air plein de vie ! (jusque la, les villages en Russie n’avaient pas l’air tres vivant, et l’absence de lieux sociaux tels l’eglise ou la bistrot ne doivent pas aider a la rencontre…).

Poussiere encore

Poussiere encore

On est donc reparti, dans la poussiere siberienne… Nous qui pensions mettre 15 jours pour les 800km… on n’avait pas prevu que les routes ne sont pas goudronnees… faire des portions de 30 km de terre, a 6km/h nous blase un peu… Par chance, un midi, Yevguenik, au volant de son freightlinner orange avec 20 tonnes de poulet nous propose un cafe. On s’arrete, monte dans sa cabine et partage un moment de repos avec lui. Il ne parle pas anglais, et nous cotoyons le russe depuis seulement un mois, mais le contact passe bien. Il va a Irkutsk et nous propose de nous y emmener. A la vitesse ou nous allons en velo, nous y serions dans un mois, et il nous dit que les routesne seront pas mieux par la suite… on embarque !! En effet, les routes et le paysage ne changent pas et nous roulons a 20km heures (comme quoi, le petrole ne fait pas tout !!).

Yefgueni et son camion

Yefgueni et son camion

Yevguenik nous depose a l’entree d’Irkustsk lundi vers 11h du matin. Un de ses amis nous attend en voiture pour nous guider dans la ville jusqu’aux adresses que nous avons pour les hostels. La ville est tres grande, nous chargeons donc les velos dans la voiture et partons a la recherche d’un lieu pour dormir. Nous ne trouvons aucun de nos deux lieux, il nous propose de venir chez lui pour la nuit, il a une grande maison et un garage pour les velos. On le suit (on n’a pas beaucoup d’autres solutions). On passe la soiree avec les enfants et les animaux de la maison et reprenons les velos a l’aurore. Il nous faut trouver le consulat avant 12h pour commencer les demarches ! En repassant devant le deuxieme hostel d’hier, je propose de reessayer… et la, miracle ! il y a bien un hostel, et il y a des places ! cette trouvaille tombe a point nomme, nous allons pouvoir nous poser pour de vrai, faire des lessives, de la cuisine, donner des nouvelles, avant de repatir pour 1 mois et demi ! On depose tout le chargement et filons au consulat, l’heure tourne ! On nous avait dit que ce visa n’etait pas dur a obtenir, mais a ce point !! on repassera jeudi et les documents seront prets !

Hostel d'Irkoutsk

Hostel d'Irkutsk

On flane en ville et de retour a l’hostel, nous retrouvons la bonne ambiance et la chaleur que nous trouvons a chaque fois dans ces lieux. Il y a un couple d’anglais, deux bulgares habitant Paris, deux hollandaises, et les gerantes de l’hostel qui sont russes. Tout le monde parle plusieurs langues et cela fait une belle salade dans chaque piece ! Chacun raconte son voyage ou ses projets, c’est vraiment tres riche ! On sent que la bonne saison arrive avec ces rencontres. Nous etions souvent tres peu dans les precedents hostels…

Nous prevoyons donc de quitter Irkutsk vendredi matin pour nous diriger vers la Mongolie…

25 commentaires

RSS feed for the comments on this page
  1. 29 avril 2009 11:04, lien

    Merci de toutes ces nouvelels
    Nous réfléchirons à deux fois avent d’assassiner la SNCF, n’est-ce pas Cécile ?
    Désolée pour Alain, mais je suis le première ! lol
    Amitiés aux suiveurs connus ou non et bizavou
    Marie

    Commentaire de marie gazaniol
  2. 29 avril 2009 11:19, lien

    Bonjour les voyageurs,

    Vous etes époustouflants par l’audace et l’envie d’aller toujours de l’avant. Bravo ! quel beau témoignage de confiance en la vie et les gens d’ailleurs.
    Merci de votre souci de nous le partager généreusement.
    C’est un vrai bonheur de vous lire.
    Bises à vous deux.

    Alain

    Commentaire de Isabelle Piffeteau
  3. 29 avril 2009 12:07, lien

    Coucou Claire Marie et Pierre (que je connais moins :-) :-) :-) )

    Ca y est je suis enfin votre blog !!!!! on peut dire qu’il y en a de la lecture !!!! Merci pour toutes vos nouvelles

    Bravo pour votre périple !!! Et bonne continuation !!!!

    Benoit

    Commentaire de Benoit Saillard
  4. 29 avril 2009 12:25, lien

    Pardon Alain, mais c’est à Adrien que mon commentaire s’adressait, lui qui rêve d’inscrire un premier commentaire
    Marie

    Commentaire de marie gazaniol
  5. 29 avril 2009 17:24, lien

    Bravo pour toute votre persévérence; vous y êtes presque désormais… mais il faudra également souvent pousser sans doute car les routes ne seront pas mieux! Vous êtes rayonnants sur les photos malgré toutes les péripéties que vous vivez et grâce à toutes ses formidables rencontres; et cela me fait vraiment SUPER plaisir de vous voir ainsi: vous êtes BEAUX. Merci pour tous ces carnets de voyage…. Bizzzzzz Mam

    Commentaire de Marie-Noëlle
  6. 29 avril 2009 20:13, lien

    4 000 km ! Et tous ces pays traversés, toutes ces personnes rencontrées, plusieurs langues parlées, tous ces paysages urbains ou naturels découverts, et chaque jour un peu plus proche du but, même si la route n’est pas toujours directe…
    Que dire d’autre que bravo !
    des bises bretonnes,
    Cécile et Damien
    PS. dire que chez nous on râle dès qu’il y a un nid de poule sur la route bien goudronnée…

    Commentaire de Cécile et Damien
  7. 29 avril 2009 20:34, lien

    bonjour,
    je reprends mon clavier pour venir une nouvelle fois vous féliciter… que d’aventures!!!
    A lire vos commentaires par rapport au train, je me remémore notre voyage dans les cars au Maroc, et j’imagine bien les odeurs, la chaleur et l’ambiance…
    bonne route pour la suite et continuez à profiter de la vie avec le sourire
    Bises à vous deux
    isabelle

    Commentaire de Isabelle Piffeteau
  8. 29 avril 2009 20:57, lien

    Camion de pouletssss et nids de poulesssss, que de volaille dans ces contrées éloignées de nous.
    En tout cas chapeau pour cette spontanéité et ce sens de la réactivité face aux différents écueils qui se mettent sur votre route (il n y a pas qu’en France que “l administration est pénible)

    En attendant la suite bon vent (dans le dos) et rdv aux prochaines nouvelles

    Commentaire de dnlja
  9. 29 avril 2009 21:42, lien

    Bonsoir,
    Ils sont fous ces jeunes ?????
    Non je trouve ca génial !!!!!
    je me dit que c’est incroyable de ne pas avoir de problème…
    Non pas que je vous en souhaite…bien sur non…
    Mais quand même bien souvent on pense aux gens pas sympas qui pourraient vous dépouiller ou je ne sais pas quoi..
    Mais non !!!! Je trouve ca comment dire ?????surpenant d’humanité ? oui peut être c’est ca ….ca me permet de me dire qui oui ca vaut le coup de vivre tout cela, pour vous ca va sans dire, mais pour nous aussi…Tous ces récits qui chaque fois nous montre l’homme avec un grand H et oui c’est beau et incroyable cette confiance, cette bonté, cet accueil….Merci de nous le rapeler et avec vous on comprend que c’est accessible à tous : il suffit de le vouloir…bon ben c’est sur je me poserai moins de question si je voyais des jeunes de votre “espèce” pointer le bout du nez !!! merci encore et re re bravo … à bientôt bisou eh vous chauffez de plus en plus !!!!

    Commentaire de Charlise
  10. 30 avril 2009 3:46, lien

    Coucou les amis !!

    Une petite insomnie me permet de passer un peu plus de tps sur votre blog … wahou !! vs allez me permettre de rêver tt le restant de ma nuit, merci !

    Je trouve votre périple fabuleux, même si j’ai parfois du mal à me mettre à la page. Ms je vs lis tjs avc joie !
    Vs avez l’air de faire de sacrées rencontres, c’est géant !

    Bon, d’accord, moi non plus, je tacherai de calmer mes critiques sur la SNCF (que je m’étais permise de reprendre dps que CF n’est plus en stage là-bas !). Ne connaissant que le train français et allemand, j’ai un peu de mal à m’imaginer ce que vs vivez ds ces wagons pdt 2 jours … l’ambiance a l’air bien sympa, c’est le principal !

    De notre côté les projets avancent aussi … Notre mariage prend forme, ns vs attendons de pieds fermes le 22 août à Crépy ! d’ailleurs, un faire-part vs attend … ns aurons un peu de mal à vs l’envoyez, j’espère que vs ne en voudrez pas trop ;-)

    Je suis pressée de vs revoir.

    Bone suite de voyage ! Je continue de bien penser à vs

    Avs tte mon amitié

    Cha (et CF)

    Commentaire de Charlotte
  11. 30 avril 2009 12:27, lien

    Juste un petit mot pour que vous ne soyez pas trop dans l’inquietude pour les semaines a venir. Il se peut fortement, et meme c’est sur, que nous n’ayons pas internet jusqu’a Ulan-Bator (soit un mois et demi environ).

    C’est pour nous le grand saut du voyage, On se raproche sans cesse du but, et la, c’est partie pour 5 ou 6 semaines sans pouvoir recharger les piles, faire de lessives et traverser trop de villes…

    Va-t-on tenir le coup ? On l’espere, on l’a tellement attendu et prepare !

    Donc prenons tous une grande bouffee d’air et hop ! c’est parti, vous pouvez imaginer, rever ce qui nous arrive, on ne pourra vous raconter qu’apres !!

    A tout a l’heure (quand on rouvrira les yeux…)

    Commentaire de Claire-Marie
  12. 30 avril 2009 12:52, lien

    Hello…
    Juste quelques mots pour vous dire que je pense bien à vous et que c’est tout simplement génial.

    Gros Bizous
    P.M

    Commentaire de Pimsalorange
  13. 30 avril 2009 12:53, lien

    Aimer la vie, croire en elle et en soi même rend heureux , mais à votre échelle le bonheur doit être grandiose, je vous envie et partage votre bonheur . Claudette.

    pense bien à vous Syndie et Julien

    Commentaire de Claudette Laheux
  14. 30 avril 2009 14:46, lien

    Bon courage à vous. Je vous lis souvent avec tellement de plaisir. Je suis admirative…
    Quelle tranche de vie, quelle expérience, quels souvenirs.
    Je vous embrasse,
    Marinette (la maman d’Aurore)

    Commentaire de Marinette
  15. 30 avril 2009 17:21, lien

    Nous sommes donc avertis.
    Il ne nous reste plus qu’à serrer les points et attendre votre prochain souffle.
    Je continue à croire en vous. Alors permettez-moi.
    - Je te rends grâce Seigneur pour tous les bons moments que tu as fait vivre à Claire-Marie, Pierre et à nous tous par leur intermédiaire. Tu as éparpillé tout au long de leur route Amour et Générosité. Aide-les à affronter les dures journées de solitude qu’ils vont vivre bientôt. Fait que nos prières et nos pensées leurs apportent force et réconfort. Amen.

    Commentaire de Georges
  16. 30 avril 2009 19:18, lien

    Wahou c’est vraiment toujours aussi palpitant de vous lire!!! C’est marrant votre périple en train me rappelle un peu ce que j’ai pu vivre (moins longtps certe) en Inde! Vos sourires sur les photos et votre force qui semble inépuisable(surement parce que vos savez la renouveller quand c’est nécessaire) laisse penser que vous allez encore bien avancer dans votre périple et que Ulan-Bator ne sera plus un rêve mais une réalité!
    Je vous embrasse fort et vous un peu d’air breton, il fait tjs du bien!!!

    Commentaire de Typhaine
  17. 3 mai 2009 16:00, lien

    Bonjour,

    Moi aussi je pars en voyage…..pour 3 jours….d’accord c pas pareil que 7 mois….à Strasbourg….bon d’accord c’est pas pareil q’Oulan Bator…Mais vous pensez bien que à Strasbourg, je penserais encore à vous…et pour cause…Que des bons moment s avec vous…

    Je vous promets d’être patiente, 6 semaines c’est long, n’éhistez pas à envoyer des sms à papas et mamans….(bien sur il doit y avoir un gros réseau là bas…on y croit).Comme ça ils auront pitié de nous et nous transmetterons en quelques mots la progression de votre prériple…..

    Nos pensées vous accompagnent et vous avez notre attention et notre soutien pensez y si vous devez être dans l’incertitude, ce que vous déciderez, ce sera de toutes les manières bien pour vous….bises alors et pédale les vélos !!!!!

    Commentaire de Charlise
  18. 4 mai 2009 1:37, lien

    Bon, sur ce coup j’ai complètement looupé le premier commentaire, mais bon, je l’aurais un jour!
    Mais le pire, c’est que je n’ai même pas écris assez tôt pour que vous puissiez lire mon poste avant de sauter!! Mais bon, avec tout ce que vous ont dit les autres, je ne me fais pas de soucis sur la chaleur qui habite vos coeurs.

    Tout d’abord je ne dirai qu’une chose : c’est ouf (c’est pas inédit mais bon…), d’où on est vous semblez aux portes de la Mongolie et c’est un peu le cas, car comme vous le dites, c’est le grand saut! Et même si Paradox et Albatros n’ont pas de suspension, j’espère que ce saut va bien se passer, je dirais même plus, je suis sûr que ce saut va bien se passer!

    Heureusement que vous avez décidé de prendre le train et de continuer jusqu’en Mongolie!! C’est bien, persistez!! 6 semaines… dur dur mais bon, ce sera aussi le moment fort de votre voyage, le plus intime et le plus époustouflant j’espère!!

    Bon courage pour ces kms qui vous séparent de votre but, ne vous pressez pas pour nous, profitez avant tout!

    Bises à vous et dites merci de notre part à ceux qui vous aideront sur la route!

    Commentaire de Adrien LOIRET
  19. 9 mai 2009 0:35, lien

    je dois avouer que comme Cécile et Damien je râle tout les matins
    en allant au lycée, à vélo, en traversant cette petite route couverte de nids de poule; mais quand je vois l’état des votre je pense que la prochaine fois je me dirais que c’est pas si mal finalement :p
    Je voulais aussi vous dire merci beaucoup pour mon anniversaire. On ne me l’avais jamais souhaité aussi tôt à vrai dire (1 jour à l’avance) mais il avait bel et bien été envoyé le jour même à 00h15. C’est vrai j’ai vérifié mais ce n’est pas par manque de confiance… quoique… :p
    Je suis de tout coeur avec vous et j’espère qu’en lisant ce message vous serez très fier de toutes les rencontres mais aussi des moments de solitude que vous avez traversés pendant ces quelques temps où le contact sera plus difficile.
    je vous fais de gros bisous en pensant fort a vous.

    Commentaire de mathilde gazaniol
  20. 13 mai 2009 18:14, lien

    je rejoins la prière de Georges et continue à vous portez dans mon cœur chaque jour. Que vos yeux et vos oreilles s’enivrent de tout ce que vous rencontrez et nous retranscrivez si justement. Bonne et belle route à vous deux et……bonne et belle route en confiance à vos familles.
    bises catherine

    Commentaire de chemaly catherine
  21. 14 mai 2009 14:27, lien

    Une grande pensée pour vous au milieu de vos belles aventures. C’est toujours un plaisir de lire votre périple.
    Gros bisous à vous deux.
    A très vite
    Anne-Claire

    Commentaire de Anne-Claire
  22. 14 mai 2009 20:51, lien

    coucou

    Commentaire de Charlise
  23. 15 mai 2009 21:13, lien

    Bonjour à tous les deux,
    Juste pour vous dire que que vos visages sur les photos sont rayonnants, attirants, beaux et me laissent imaginer, outre les obstacles inhérents à votre périple, le bonheur profond de votre Aventure !… Je vous suis “de près” , vous redis merci de nous partager comme vous le faites, les fruits de votre audace et vous laisse poursuivre votre route.
    Il faut croire en ses rêves, n’est-ce pas ! C’est génial.
    Plein de bises.

    Monique

    Commentaire de de kerangal
  24. 17 mai 2009 14:16, lien

    Merci pour vos nouvelles et je vous envoie tout plein de courage pour cette dernière ligne droite jusqu’a Ulan Bator! vous tenez le bon bout!
    bises!
    Johanna

    Commentaire de Johanna
  25. 21 mai 2009 15:14, lien

    La communauté des soeurs de la rue de Mulhouse vous suit avec grand interêt et la plus agée n’est pas la moins motivée… C’est passionnant…
    Nous attendons la fin des six semaines. bon courage à tous les deux.
    Michèle

    Commentaire de Mouru Michèle

Veuillez laisser un commentaire